Picture from J-pop.cn路標 - 橘慶太
在這不見盡頭的漫漫長路 我們停下腳步
仰望燦爛閃耀的湛藍晴空 內心滿是無限憧憬
縱然思緒起伏不定 若你已感覺胸口陣陣悸動
請和我一起解開這層層枷鎖和束縛
永不認輸 Life 懊悔不甘的心情 將是指引心路的路標
邁步向前吧 我們的旅途才正要開始
是吧？ Darling
不需再去偽裝掩飾 所有情感和淚水
不曾渴求一世安定 孤獨和自由原是兩面一體
當我們懂得如何去愛 就能學會堅持相信
何苦勉強自己 選擇一段與他人對稱的人生之旅
無數次的邂逅 在人生旅途交織錯縱 讓我們一同度過狹路和隘口
我們都不過是 浮生於世的一介旅人 別離雖苦 卻是讓我們更加堅強的原因
永不認輸 Life 懊悔不甘的心情 將是指引心路的路標 邁步向前吧
我們的旅途才正要開始
是吧？ Darling
無數次的邂逅 在人生旅途交織錯縱 讓我們一同度過狹路和隘口
我們都不過是 浮生於世的一介旅人 別離雖苦 卻是讓我們更加堅強的原因
Lyrics Originated from Uwants.com
Michishirube - Keita Tachibana
We’re standing
On a road that goes on as far as we can see
As we embrace our longing
In the sparkling indigo blue sky
If you felt the trembling love
That is sure to be in your shaking chest
Then set me free
From the chains that bind me hand and foot
Don't be defeated by life
Feelings of regret
Are your heart's signposts
Let’s start walkingOur journey is beginning
Isn't that right, darlin'?
You don't need to conceal
Your sentiments, or tears, or anythingI have no desire for stability
Loneliness and freedom are the same thing
When we can clad ourselves in the things we love
We can believe
Yeah, you don't need to choose a way of life
That's symmetrical to someone else's
As we weave through
Our many encounters
Let's run through the narrow path
Maybe we're all travelers
And our breakups
Will become strength, darlin'
Don't be defeated by life
Feelings of regret
Are your heart's signposts
Let’s start walking
Our journey is beginning
Isn't that right, darlin'?
As we weave through
Our many encounters
Let's run through the narrow path
Maybe we're all travelers
And our breakups
Will become strength, darlin'
Lyrics Originated from kiwi-musume
No comments:
Post a Comment